前回の No.5 では、発言し易くなる方法２につきシェアしました。(もしあなたが、まだ No.5 を見られてない場合は、先にそちらからご覧下さいね。https://shige-eng-coach.oops.jp/2023/12/01/01-8/)

そして、今回は聞き直す場合の言い方をシェアしますね！

ネイティブの発言が聴き取れない！

 
以前の私もそうですし、私のクライアントさんからも一番困る内容として、
「ネイティブの発言が聴き取れない！」
という事が挙げられます。

✓ 聴けないから話せない
✓ どこまで理解出来て、どこから理解出来てないかが分からない

という事はよく有りますよね。
先ず会議に積極的に参加するためには、「ネイティブの発言をしっかり聴き取る」という事を是非意識して下さい。

そして、もう一つ大事な事ですが、

✓ 日本語でも時々聴き漏らす事もある。英語だったら尚更有るよね！

くらいに考えて下さいね。その感覚で日々を過ごしていけば、

✓ (今日) 分からないから黙っておく  ➡  (一年後) 分からないから黙っておく
✓ (今日) 分からないから一つだけ質問してみる  ➡  (一年後) 仕事に支障がなくなる

くらいに大きく変わっていきます。決して「聴けない自分が悪い…」とか「質問するとみんなの時間を奪うからやめとく…」といった考えは止めましょう。

どうしてもそう思ってしまうのであれば、一回の会議で一回だけ聞き直しして下さい。それなら他の参加者に迷惑をかけるほどにはなりませんので。

発言の全文を確認する場合

まずは、以下の様な文章を覚えてしまいましょう！

✓ Can you repeat what you just said?
✓ Could you please say that again?

どちらも「もう一度言って頂けますか？」の意味あいになります。

もしくは、

✓ Could you please speak a bit slower (louder) so that I can follow your points?

の様な言い方をすれば、「あなたの主旨を理解するために、もう少しゆっくり (大きな声で) 話して頂けますか？ 」の様になります。

それから、

✓ I didn’t fully understand what you just said. Could you elaborate on your point?

であれば「おっしゃったことがきちんと理解出来てないので、もう少し詳しく説明して頂けますか？」の様になります。

この後ろ２つに関しては、
「あなたの意見をしっかり理解したいんですよ！」
という思いが詰まっているので、相手にとってもメリットを与える様な聞き方になってます。

不明な単語を確認する場合

そして、場合に寄っては、何となく言いたい事は分かったんだけども、ある単語の意味が不明だった場合、例えばネイティブが、以下の文章を言ったとします。

✓ As long as the certification is issued by the FDA by the end of this week, everything will be alright.

そして、まぁ言いたい事は分かったんだけども「FDAってなんだったっけ？」みたいになったとします。その場合は、

✓ What do you mean by FDA?

と、What do you mean by xxxxx? の様な言い方をすれば「FDAってなんだっけ？」と聞けますし、

もしくは「何かの省略形なんだけどなぁ」 という所まで分かっていれば、

✓ What does FDA stand for?

と聞けばOKです。

このような形で、ぜひあなたも恐れずにネイティブに質問して下さいね。
そして、仮に
「私だけ聞き取れてないのかも…」
「皆の時間を奪ってしまうのはイヤだな…」
という思いがあったとしても、一回の会議で一回の質問くらい大丈夫です！

ぜひ積極的に発言して見て下さいね！

=====

【Line登録者  毎月先着限定３名 無料個別カウンセリングご提供】
● あなたの現状と、どうすれば話せる、聴けるようになるかのポイントをお伝えします。
● そして、習得の為に必要な実践方法をご提供いたします。

詳細は以下よりご確認下さいね。
✓ 個別カウンセリング詳細 － https://shige-eng-coach.oops.jp/whats-1on1-counseling/
✓  公式Line － https://lin.ee/buoj66s